aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/libdvbv5-po
diff options
context:
space:
mode:
authorGregor Jasny <gjasny@googlemail.com>2017-05-06 21:18:52 +0200
committerGregor Jasny <gjasny@googlemail.com>2017-05-06 21:47:55 +0200
commit1cb48db6258da78d87ea2ea7d47cea0fab6c948b (patch)
tree20098268c14bc9617752022e970539409362aa5d /libdvbv5-po
parent83f68bd5eba5dfcf91f3130f72d961911f549273 (diff)
i18n: Update translations
Diffstat (limited to 'libdvbv5-po')
-rw-r--r--libdvbv5-po/de.po120
-rw-r--r--libdvbv5-po/libdvbv5.pot108
-rw-r--r--libdvbv5-po/pt_BR.po334
3 files changed, 268 insertions, 294 deletions
diff --git a/libdvbv5-po/de.po b/libdvbv5-po/de.po
index dea3f116..48356e23 100644
--- a/libdvbv5-po/de.po
+++ b/libdvbv5-po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: v4l-utils 1.12.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: linux-media@vger.Kernel.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-17 08:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-06 20:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-06 22:58+0200\n"
"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@ -59,9 +59,9 @@ msgstr "Übertragungssystem nicht entdeckt"
msgid "driver returned 0 supported delivery systems!"
msgstr "Treiber gab 0 unterstützte Übertragungssysteme zurück!"
+# FIXME German plural form not »s«
#: lib/libdvbv5/dvb-fe.c:313
#, c-format
-# FIXME German plural form not »s«
msgid "Supported delivery system%s: "
msgstr "unterstütztes Übertragungssystem%s: "
@@ -70,8 +70,8 @@ msgid ""
"Warning: new delivery systems like ISDB-T, ISDB-S, DMB-TH, DSS, ATSC-MH will "
"be miss-detected by a DVBv5.4 or earlier API call"
msgstr ""
-"Warnung: Neue Übertragungssysteme wie ISDB-T, ISDB-S, DMB-TH, DSS oder "
-"ATSC-MH werden falsch durch einen Aufruf von DVBv5.4 oder älter erkannt."
+"Warnung: Neue Übertragungssysteme wie ISDB-T, ISDB-S, DMB-TH, DSS oder ATSC-"
+"MH werden falsch durch einen Aufruf von DVBv5.4 oder älter erkannt."
#: lib/libdvbv5/dvb-fe.c:463
msgid "Set delivery system"
@@ -221,9 +221,9 @@ msgstr "DiSEqC-KLANG: %s"
msgid "DiSEqC HIGH LNB VOLTAGE: %s"
msgstr "HOHE DiSEqC-LNB-SPANNUNG: %s"
+# https://de.wikipedia.org/wiki/Phase_Alternating_Line
#: lib/libdvbv5/dvb-fe.c:1811
#, c-format
-# https://de.wikipedia.org/wiki/Phase_Alternating_Line
msgid "DiSEqC BURST: %s"
msgstr "DiSEqC-BURST: %s"
@@ -247,7 +247,7 @@ msgid "Can't add property %s\n"
msgstr "Eigenschaft %s kann nicht hinzugefügt werden.\n"
#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:240 lib/libdvbv5/dvb-file.c:746
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1239
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1250
msgid "Allocating memory for dvb_file"
msgstr "Speicher für dvb_file wird reserviert"
@@ -304,7 +304,8 @@ msgstr "WARNUNG: fehlende Audio-PID beim Auswerten von Eintrag %d von %s\n"
#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:544
#, c-format
msgid "property %s not supported while parsing entry %d of %s\n"
-msgstr "Eigenschaft %s beim Auswerten von Eintrag %d von %s nicht unterstützt\n"
+msgstr ""
+"Eigenschaft %s beim Auswerten von Eintrag %d von %s nicht unterstützt\n"
#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:565 lib/libdvbv5/dvb-vdr-format.c:440
#, c-format
@@ -336,121 +337,121 @@ msgstr "fehlender Wert"
msgid "value %s is invalid for %s"
msgstr "Wert %s ist für %s ungültig."
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1120
-#, c-format
# PMT = program map table
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1131
+#, c-format
msgid "Channel %s (service ID %d) not found on PMT. Skipping it."
msgstr "Kanal %s (Dienstkennung %d) nicht in PMT gefunden; wird übersprungen"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1138
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1149
msgid "Not enough memory"
msgstr "Speicherplatz reicht nicht aus"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1167
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1178
msgid "Couldn't get frontend props"
msgstr "Oberflächeneigenschaften konnten nicht geholt werden."
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1196
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1207
#, c-format
msgid "Storing Service ID %d: '%s'"
msgstr "Dienstkennung %d wird gespeichert: »%s«"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1211
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1222
msgid "reserved"
msgstr "reserviert"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1212
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1223
msgid "digital television"
msgstr "Digitalfernsehen"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1213
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1224
msgid "digital radio"
msgstr "Digitalradio"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1214
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1225
msgid "Teletext"
msgstr "Teletext"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1215
# NVoD = Near video on demand
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1226
msgid "NVOD reference"
msgstr "NVoD-Referenz"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1216
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1227
msgid "NVOD time-shifted"
msgstr "NVoD zeitversetzt"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1217
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1228
msgid "mosaic"
msgstr "Mosaik"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1218
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1229
msgid "PAL coded signal"
msgstr "PAL-kodiertes Signal"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1219
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1230
msgid "SECAM coded signal"
msgstr "SECAM-kodiertes Signal"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1220
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1231
msgid "D/D2-MAC"
msgstr "D/D2-MAC"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1221
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1232
msgid "FM Radio"
msgstr "UKW-Radio"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1222
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1233
msgid "NTSC coded signal"
msgstr "NTSC-kodiertes Signal"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1223
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1234
msgid "data broadcast"
msgstr "Datenausstrahlung"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1224
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1235
msgid "user defined"
msgstr "benutzerdefiniert"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1263
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1274
#, c-format
msgid "Virtual channel %s, name = %s"
msgstr "virtueller Kanal %s, Name = %s"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1291
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1302
#, c-format
msgid "Service %s, provider %s: %s"
msgstr "Dienst %s, Anbieter %s: %s"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1304
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1315
#, c-format
msgid "Storing as channel %s"
msgstr "wird als Kanal %s gespeichert"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1340
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1351
msgid "WARNING: no SDT table - storing channel(s) without their names"
msgstr "WARNUNG: keine SDT-Tabelle - Kanalspeicherung ohne Namen"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1342
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1353
msgid "WARNING: Some Service IDs are not at the SDT table"
msgstr "WARNUNG: Einige Dienstkennungen stehen nicht in der SDT-Tabelle."
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1370
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1381
#, c-format
msgid "File format %s is unknown\n"
msgstr "Dateiformat %s ist unbekannt\n"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1415
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1426
#, c-format
msgid "ERROR: Delivery system %s is not known. Valid values are:\n"
msgstr "FEHLER: Übertragungssystem %s ist unbekannt. Gültige Werte sind:\n"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1459
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1470
#, c-format
msgid "Currently, VDR format is supported only for output\n"
msgstr "VDR-Format wird derzeit nur für die Ausgabe unterstützt.\n"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1462
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1473
#, c-format
msgid "Format is not supported\n"
msgstr "Format wird nicht unterstützt.\n"
@@ -500,87 +501,91 @@ msgid "L10700"
msgstr "L10700"
#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:129
+msgid "L10750"
+msgstr "L10750"
+
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:142
msgid "L11300"
msgstr "L11300"
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:142
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:155
msgid "Astra"
msgstr "Astra"
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:155
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:168
msgid "Invacom QPH-031"
msgstr "Invacom QPH-031"
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:178
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:191
msgid "Big Dish - Monopoint LNBf"
msgstr "große Schüssel - Einzelpunkt-LNBf"
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:191
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:204
msgid "Big Dish - Multipoint LNBf"
msgstr "große Schüssel - Mehrpunkt-LNBf"
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:206
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:219
msgid "DishPro LNBf"
msgstr "DishPro LNBf"
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:221
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:234
msgid "Japan 110BS/CS LNBf"
msgstr "Japan 110BS/CS LNBf"
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:234
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:247
msgid "BrasilSat Stacked"
msgstr "BrasilSat gestapelt"
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:249
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:262
msgid "BrasilSat Oi"
msgstr "BrasilSat Oi"
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:266
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:279
msgid "BrasilSat Amazonas 1/2 - 3 Oscilators"
msgstr "BrasilSat Amazonas 1/2 - 3 Oszillatoren"
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:277
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:290
msgid "BrasilSat Amazonas 1/2 - 2 Oscilators"
msgstr "BrasilSat Amazonas 1/2 - 2 Oszillatoren"
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:288
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:301
msgid "BrasilSat custom GVT"
msgstr "BrasilSat benutzerdefinierter GVT"
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:313
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:326
msgid "Freqs : "
msgstr "Frequenzen: "
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:314
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:327
msgid "Horizontal: "
msgstr "Horizontal: "
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:315
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:328
msgid "Vertical : "
msgstr "Vertikal : "
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:316
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:329
msgid "Left : "
msgstr "Links : "
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:317
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:330
msgid "Right : "
msgstr "Rechts : "
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:328
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:341
msgid " (bandstacking)"
msgstr " (bandstapeln)"
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:331
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:344
#, c-format
msgid "\t%s%d to %d MHz, LO: %d MHz\n"
msgstr "\t%s%d bis %d MHz, LO: %d MHz\n"
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:555
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:568
msgid "sending diseq failed"
msgstr "Senden von Diseq fehlgeschlagen"
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:604
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:617
msgid "Need a LNBf to work"
msgstr "Damit es funktioniert, wird ein LNBf benötigt."
@@ -628,7 +633,8 @@ msgstr "%s: Tabelle 0x%02x, Erweiterungskennung 0x%04x: erledigt"
#: lib/libdvbv5/dvb-scan.c:324
#, c-format
msgid "%s: waiting for table ID 0x%02x, program ID 0x%02x"
-msgstr "%s: es wird auf Tabellenkennung 0x%02x, Programmkennung 0x%02x gewartet"
+msgstr ""
+"%s: es wird auf Tabellenkennung 0x%02x, Programmkennung 0x%02x gewartet"
#: lib/libdvbv5/dvb-scan.c:350
#, c-format
@@ -644,9 +650,9 @@ msgstr "%s: »buf« gab leeren Puffer zurück"
msgid "dvb_read_section: read error"
msgstr "DVB-Leseabschnitt: Lesefehler"
+# cyclic redundancy check
#: lib/libdvbv5/dvb-scan.c:369
#, c-format
-# cyclic redundancy check
msgid "%s: crc error"
msgstr "%s: CRC-Fehler"
diff --git a/libdvbv5-po/libdvbv5.pot b/libdvbv5-po/libdvbv5.pot
index 9600e9dd..328cbbca 100644
--- a/libdvbv5-po/libdvbv5.pot
+++ b/libdvbv5-po/libdvbv5.pot
@@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: v4l-utils 1.12.0\n"
+"Project-Id-Version: v4l-utils 1.13.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: linux-media@vger.Kernel.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-22 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-06 20:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgid "Can't add property %s\n"
msgstr ""
#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:240 lib/libdvbv5/dvb-file.c:746
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1239
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1250
msgid "Allocating memory for dvb_file"
msgstr ""
@@ -332,119 +332,119 @@ msgstr ""
msgid "value %s is invalid for %s"
msgstr ""
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1120
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1131
#, c-format
msgid "Channel %s (service ID %d) not found on PMT. Skipping it."
msgstr ""
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1138
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1149
msgid "Not enough memory"
msgstr ""
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1167
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1178
msgid "Couldn't get frontend props"
msgstr ""
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1196
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1207
#, c-format
msgid "Storing Service ID %d: '%s'"
msgstr ""
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1211
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1222
msgid "reserved"
msgstr ""
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1212
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1223
msgid "digital television"
msgstr ""
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1213
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1224
msgid "digital radio"
msgstr ""
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1214
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1225
msgid "Teletext"
msgstr ""
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1215
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1226
msgid "NVOD reference"
msgstr ""
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1216
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1227
msgid "NVOD time-shifted"
msgstr ""
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1217
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1228
msgid "mosaic"
msgstr ""
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1218
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1229
msgid "PAL coded signal"
msgstr ""
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1219
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1230
msgid "SECAM coded signal"
msgstr ""
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1220
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1231
msgid "D/D2-MAC"
msgstr ""
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1221
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1232
msgid "FM Radio"
msgstr ""
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1222
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1233
msgid "NTSC coded signal"
msgstr ""
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1223
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1234
msgid "data broadcast"
msgstr ""
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1224
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1235
msgid "user defined"
msgstr ""
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1263
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1274
#, c-format
msgid "Virtual channel %s, name = %s"
msgstr ""
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1291
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1302
#, c-format
msgid "Service %s, provider %s: %s"
msgstr ""
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1304
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1315
#, c-format
msgid "Storing as channel %s"
msgstr ""
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1340
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1351
msgid "WARNING: no SDT table - storing channel(s) without their names"
msgstr ""
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1342
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1353
msgid "WARNING: Some Service IDs are not at the SDT table"
msgstr ""
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1370
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1381
#, c-format
msgid "File format %s is unknown\n"
msgstr ""
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1415
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1426
#, c-format
msgid "ERROR: Delivery system %s is not known. Valid values are:\n"
msgstr ""
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1459
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1470
#, c-format
msgid "Currently, VDR format is supported only for output\n"
msgstr ""
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1462
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1473
#, c-format
msgid "Format is not supported\n"
msgstr ""
@@ -494,79 +494,91 @@ msgid "L10700"
msgstr ""
#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:129
-msgid "L11300"
+msgid "L10750"
msgstr ""
#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:142
-msgid "Astra"
+msgid "L11300"
msgstr ""
#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:155
-msgid "Big Dish - Monopoint LNBf"
+msgid "Astra"
msgstr ""
#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:168
+msgid "Invacom QPH-031"
+msgstr ""
+
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:191
+msgid "Big Dish - Monopoint LNBf"
+msgstr ""
+
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:204
msgid "Big Dish - Multipoint LNBf"
msgstr ""
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:183
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:219
msgid "DishPro LNBf"
msgstr ""
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:198
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:234
msgid "Japan 110BS/CS LNBf"
msgstr ""
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:211
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:247
msgid "BrasilSat Stacked"
msgstr ""
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:226
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:262
msgid "BrasilSat Oi"
msgstr ""
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:243
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:279
msgid "BrasilSat Amazonas 1/2 - 3 Oscilators"
msgstr ""
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:254
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:290
msgid "BrasilSat Amazonas 1/2 - 2 Oscilators"
msgstr ""
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:265
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:301
msgid "BrasilSat custom GVT"
msgstr ""
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:291
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:326
+msgid "Freqs : "
+msgstr ""
+
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:327
msgid "Horizontal: "
msgstr ""
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:292
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:328
msgid "Vertical : "
msgstr ""
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:293
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:329
msgid "Left : "
msgstr ""
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:294
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:330
msgid "Right : "
msgstr ""
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:305
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:341
msgid " (bandstacking)"
msgstr ""
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:308
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:344
#, c-format
msgid "\t%s%d to %d MHz, LO: %d MHz\n"
msgstr ""
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:532
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:568
msgid "sending diseq failed"
msgstr ""
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:581
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:617
msgid "Need a LNBf to work"
msgstr ""
diff --git a/libdvbv5-po/pt_BR.po b/libdvbv5-po/pt_BR.po
index 12ccdcd1..c76d6a14 100644
--- a/libdvbv5-po/pt_BR.po
+++ b/libdvbv5-po/pt_BR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libdvbv5 1.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: linux-media@vger.Kernel.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-15 11:37-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-06 20:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-15 11:50-0200\n"
"Last-Translator: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@osg.samsung.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
@@ -23,146 +23,6 @@ msgstr ""
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: lib/libdvbv5\n"
-#: lib/libdvbv5/dvb-dev-local.c:75
-msgid "udev_device_get_sysname failed"
-msgstr "udev_device_get_sysname falhou"
-
-#: lib/libdvbv5/dvb-dev-local.c:93
-msgid "Can't remove a device from the list of DVB devices"
-msgstr "Não foi possivel remover dispositivo da lista de dispositivos DVB"
-
-#: lib/libdvbv5/dvb-dev-local.c:118 lib/libdvbv5/dvb-dev-local.c:126
-msgid "Can't get device node filename"
-msgstr "Não foi possível obter nome de arquivo do nó do dispositivo"
-
-#: lib/libdvbv5/dvb-dev-local.c:141
-#, c-format
-msgid "Ignoring device %s"
-msgstr "Ignorando dispositivo %s"
-
-#: lib/libdvbv5/dvb-dev-local.c:147
-#, c-format
-msgid "Can't get sysname for device %s"
-msgstr "Não foi possível obter nome no sysfs para o dispositivo %s"
-
-#: lib/libdvbv5/dvb-dev-local.c:158
-#, c-format
-msgid "Can't get bus type for device %s"
-msgstr "Não foi possível obter tipo de barramento para o dispositivo %s"
-
-#: lib/libdvbv5/dvb-dev-local.c:164
-#, c-format
-msgid "error %d when storing bus address"
-msgstr "erro %d quando armazenando endereço do barramento"
-
-#: lib/libdvbv5/dvb-dev-local.c:174
-msgid "Not enough memory to store the list of DVB devices"
-msgstr ""
-"Sem memória suficiente para armazenar lista de dispositivos de TV digital"
-
-#: lib/libdvbv5/dvb-dev-local.c:226
-#, c-format
-msgid "Found dvb %s device: %s"
-msgstr "Encontrado dispositivo %s de TV digital: %s"
-
-#: lib/libdvbv5/dvb-dev-local.c:284
-msgid "Can't create an udev object\n"
-msgstr "Não foi possível criar objeto udev\n"
-
-#: lib/libdvbv5/dvb-dev-local.c:363
-msgid "Unexpected device type found!"
-msgstr "Encontrado tipo inesperado de dispositivo!"
-
-#: lib/libdvbv5/dvb-dev-local.c:369
-#, c-format
-msgid "error %d when seeking for device's filename"
-msgstr "erro %d quando procurando por nome de arquivo associado ao dispositivo"
-
-#: lib/libdvbv5/dvb-dev-local.c:376
-#, c-format
-msgid "Selected dvb %s device: %s"
-msgstr "Selecionado dispositivo %s de TV digital: %s"
-
-#: lib/libdvbv5/dvb-dev-local.c:382
-#, c-format
-msgid "device %s not found"
-msgstr "dispositivo %s não encontrado"
-
-#: lib/libdvbv5/dvb-dev-local.c:402
-msgid "Device not specified"
-msgstr "Dispositivo não especificado"
-
-#: lib/libdvbv5/dvb-dev-local.c:414
-#, c-format
-msgid "Can't find device %s"
-msgstr "Não encontrado dispositivo %s"
-
-#: lib/libdvbv5/dvb-dev-local.c:436
-#, c-format
-msgid "Can't open %s with flags %d: %d %m"
-msgstr "Não foi possível abrir %s com os flags %d: %d %m"
-
-#: lib/libdvbv5/dvb-dev-local.c:481
-msgid "Couldn't free device\n"
-msgstr "Não foi possível liberar memória usada pelo dispositivo\n"
-
-#: lib/libdvbv5/dvb-dev-local.c:521
-msgid "DMX_STOP failed"
-msgstr "DMX_STOP falhou"
-
-#: lib/libdvbv5/dvb-dev-local.c:540
-msgid "DMX_SET_BUFFER_SIZE failed"
-msgstr "DMX_SET_BUFFER_SIZE falhou"
-
-#: lib/libdvbv5/dvb-dev-local.c:597
-#, c-format
-msgid "DMX_SET_PES_FILTER failed (PID = 0x%04x): %d %m"
-msgstr "DMX_SET_PES_FILTER falhou (PID = 0x%04x): %d %m"
-
-#: lib/libdvbv5/dvb-dev-local.c:638
-#, c-format
-msgid "DMX_SET_FILTER failed (PID = 0x%04x): %d %m"
-msgstr "DMX_SET_FILTER falhou (PID = 0x%04x): %d %m"
-
-#: lib/libdvbv5/dvb-dev-local.c:719
-msgid "dvb_dev_scan: expecting a demux descriptor"
-msgstr "dvb_dev_scan: descritor do demux esperado"
-
-#: lib/libdvbv5/dvb-dev.c:136
-#, c-format
-msgid " path: %s"
-msgstr "caminho: %s"
-
-#: lib/libdvbv5/dvb-dev.c:138
-#, c-format
-msgid " sysfs path: %s"
-msgstr "caminho no sysfs: %s:"
-
-#: lib/libdvbv5/dvb-dev.c:140
-#, c-format
-msgid " bus addr: %s"
-msgstr "endereço no barramento: %s"
-
-#: lib/libdvbv5/dvb-dev.c:142
-#, c-format
-msgid " bus ID: %s"
-msgstr "ID barramento: %s"
-
-#: lib/libdvbv5/dvb-dev.c:144
-#, c-format
-msgid " manufacturer: %s"
-msgstr "fabricante: %s"
-
-#: lib/libdvbv5/dvb-dev.c:146
-#, c-format
-msgid " product: %s"
-msgstr " produto: %s"
-
-#: lib/libdvbv5/dvb-dev.c:148
-#, c-format
-msgid " serial: %s"
-msgstr " serial: %s"
-
#: lib/libdvbv5/dvb-fe.c:148
#, c-format
msgid "adapter %d, frontend %d not found"
@@ -392,7 +252,7 @@ msgid "Can't add property %s\n"
msgstr "Não é possível adicionar propriedade %s\n"
#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:240 lib/libdvbv5/dvb-file.c:746
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1239
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1250
msgid "Allocating memory for dvb_file"
msgstr "Alocação de memória para dvb_file"
@@ -481,120 +341,120 @@ msgstr "falta valor"
msgid "value %s is invalid for %s"
msgstr "valor %s é inválido para %s"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1120
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1131
#, c-format
msgid "Channel %s (service ID %d) not found on PMT. Skipping it."
msgstr "Canal %s (serviço de ID %d) não foi encontrado na PMT. Ignorando."
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1138
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1149
msgid "Not enough memory"
msgstr "Memória insuficiente"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1167
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1178
msgid "Couldn't get frontend props"
msgstr "Não foi possível obter propriedades do frontend"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1196
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1207
#, c-format
msgid "Storing Service ID %d: '%s'"
msgstr "Armazenando Serviço ID %d: '%s'"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1211
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1222
msgid "reserved"
msgstr "reservado"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1212
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1223
msgid "digital television"
msgstr "televisão digital"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1213
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1224
msgid "digital radio"
msgstr "rádio digital"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1214
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1225
msgid "Teletext"
msgstr "Teletexto"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1215
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1226
msgid "NVOD reference"
msgstr "NVOD referência"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1216
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1227
msgid "NVOD time-shifted"
msgstr "NVOD com time-shift"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1217
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1228
msgid "mosaic"
msgstr "mosaico"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1218
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1229
msgid "PAL coded signal"
msgstr "Sinal codificado PAL"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1219
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1230
msgid "SECAM coded signal"
msgstr "Sinal codificado SECAM"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1220
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1231
msgid "D/D2-MAC"
msgstr "D/D2-MAC"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1221
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1232
msgid "FM Radio"
msgstr "Rádio FM"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1222
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1233
msgid "NTSC coded signal"
msgstr "Sinal codificado NTSC"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1223
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1234
msgid "data broadcast"
msgstr "transmissão de dados"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1224
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1235
msgid "user defined"
msgstr "definido pelo usuário"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1263
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1274
#, c-format
msgid "Virtual channel %s, name = %s"
msgstr "Canal virtual %s, nome = %s"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1291
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1302
#, c-format
msgid "Service %s, provider %s: %s"
msgstr "Serviço %s, prestador %s: %s"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1304
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1315
#, c-format
msgid "Storing as channel %s"
msgstr "Armazenar como canal %s"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1340
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1351
msgid "WARNING: no SDT table - storing channel(s) without their names"
msgstr "AVISO: nenhuma tabela SDT - armazenando canal(s), sem os seus nomes"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1342
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1353
msgid "WARNING: Some Service IDs are not at the SDT table"
msgstr "AVISO: Alguns identificadores de serviço não estão na tabela SDT"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1370
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1381
#, c-format
msgid "File format %s is unknown\n"
msgstr "Formato de arquivo %s é desconhecido\n"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1415
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1426
#, c-format
msgid "ERROR: Delivery system %s is not known. Valid values are:\n"
msgstr ""
"ERRO: sistema de TV digital %s não é conhecido. Os valores válidos são:\n"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1459
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1470
#, c-format
msgid "Currently, VDR format is supported only for output\n"
msgstr "Atualmente, o formato VDR é suportado apenas para a saída\n"
-#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1462
+#: lib/libdvbv5/dvb-file.c:1473
#, c-format
msgid "Format is not supported\n"
msgstr "Formato não é suportado\n"
@@ -644,87 +504,91 @@ msgid "L10700"
msgstr "L10700"
#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:129
+msgid "L10750"
+msgstr "L10750"
+
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:142
msgid "L11300"
msgstr "L11300"
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:142
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:155
msgid "Astra"
msgstr "Astra"
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:155
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:168
msgid "Invacom QPH-031"
msgstr "Invacom QPH-031"
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:178
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:191
msgid "Big Dish - Monopoint LNBf"
msgstr "Prato grande - LNBf monoponto"
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:191
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:204
msgid "Big Dish - Multipoint LNBf"
msgstr "Prato grande - LNBf multiponto"
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:206
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:219
msgid "DishPro LNBf"
msgstr "LNBf DishPro"
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:221
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:234
msgid "Japan 110BS/CS LNBf"
msgstr "LNBf Japonês, 110BS/CS"
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:234
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:247
msgid "BrasilSat Stacked"
msgstr "BrasilSat Multiponto"
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:249
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:262
msgid "BrasilSat Oi"
msgstr "BrasilSat Oi"
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:266
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:279
msgid "BrasilSat Amazonas 1/2 - 3 Oscilators"
msgstr "BrasilSat Amazonas 1/2 - 3 Osciladores"
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:277
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:290
msgid "BrasilSat Amazonas 1/2 - 2 Oscilators"
msgstr "BrasilSat Amazonas 1/2 - 2 Osciladores"
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:288
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:301
msgid "BrasilSat custom GVT"
msgstr "BrasilSat customizado GVT"
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:313
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:326
msgid "Freqs : "
msgstr "Frequências: "
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:314
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:327
msgid "Horizontal: "
msgstr "Horizontal : "
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:315
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:328
msgid "Vertical : "
msgstr "Vertical : "
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:316
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:329
msgid "Left : "
msgstr "Direita :"
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:317
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:330
msgid "Right : "
msgstr "Esquerda :"
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:328
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:341
msgid " (bandstacking)"
msgstr " (multiponto)"
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:331
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:344
#, c-format
msgid "\t%s%d to %d MHz, LO: %d MHz\n"
msgstr "\t%sde %d a %d MHz, LO: %d MHz\n"
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:555
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:568
msgid "sending diseq failed"
msgstr "envio de mensagem DiSEqC falhou"
-#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:604
+#: lib/libdvbv5/dvb-sat.c:617
msgid "Need a LNBf to work"
msgstr "Necessário um LNBf para funcionar"
@@ -878,6 +742,98 @@ msgstr "AVISO: entrada %d: a frequência não encontrado. pulando entrada\n"
msgid "symbol rate not found"
msgstr "taxa de símbolo não encontrada"
+#~ msgid "udev_device_get_sysname failed"
+#~ msgstr "udev_device_get_sysname falhou"
+
+#~ msgid "Can't remove a device from the list of DVB devices"
+#~ msgstr "Não foi possivel remover dispositivo da lista de dispositivos DVB"
+
+#~ msgid "Can't get device node filename"
+#~ msgstr "Não foi possível obter nome de arquivo do nó do dispositivo"
+
+#~ msgid "Ignoring device %s"
+#~ msgstr "Ignorando dispositivo %s"
+
+#~ msgid "Can't get sysname for device %s"
+#~ msgstr "Não foi possível obter nome no sysfs para o dispositivo %s"
+
+#~ msgid "Can't get bus type for device %s"
+#~ msgstr "Não foi possível obter tipo de barramento para o dispositivo %s"
+
+#~ msgid "error %d when storing bus address"
+#~ msgstr "erro %d quando armazenando endereço do barramento"
+
+#~ msgid "Not enough memory to store the list of DVB devices"
+#~ msgstr ""
+#~ "Sem memória suficiente para armazenar lista de dispositivos de TV digital"
+
+#~ msgid "Found dvb %s device: %s"
+#~ msgstr "Encontrado dispositivo %s de TV digital: %s"
+
+#~ msgid "Can't create an udev object\n"
+#~ msgstr "Não foi possível criar objeto udev\n"
+
+#~ msgid "Unexpected device type found!"
+#~ msgstr "Encontrado tipo inesperado de dispositivo!"
+
+#~ msgid "error %d when seeking for device's filename"
+#~ msgstr ""
+#~ "erro %d quando procurando por nome de arquivo associado ao dispositivo"
+
+#~ msgid "Selected dvb %s device: %s"
+#~ msgstr "Selecionado dispositivo %s de TV digital: %s"
+
+#~ msgid "device %s not found"
+#~ msgstr "dispositivo %s não encontrado"
+
+#~ msgid "Device not specified"
+#~ msgstr "Dispositivo não especificado"
+
+#~ msgid "Can't find device %s"
+#~ msgstr "Não encontrado dispositivo %s"
+
+#~ msgid "Can't open %s with flags %d: %d %m"
+#~ msgstr "Não foi possível abrir %s com os flags %d: %d %m"
+
+#~ msgid "Couldn't free device\n"
+#~ msgstr "Não foi possível liberar memória usada pelo dispositivo\n"
+
+#~ msgid "DMX_STOP failed"
+#~ msgstr "DMX_STOP falhou"
+
+#~ msgid "DMX_SET_BUFFER_SIZE failed"
+#~ msgstr "DMX_SET_BUFFER_SIZE falhou"
+
+#~ msgid "DMX_SET_PES_FILTER failed (PID = 0x%04x): %d %m"
+#~ msgstr "DMX_SET_PES_FILTER falhou (PID = 0x%04x): %d %m"
+
+#~ msgid "DMX_SET_FILTER failed (PID = 0x%04x): %d %m"
+#~ msgstr "DMX_SET_FILTER falhou (PID = 0x%04x): %d %m"
+
+#~ msgid "dvb_dev_scan: expecting a demux descriptor"
+#~ msgstr "dvb_dev_scan: descritor do demux esperado"
+
+#~ msgid " path: %s"
+#~ msgstr "caminho: %s"
+
+#~ msgid " sysfs path: %s"
+#~ msgstr "caminho no sysfs: %s:"
+
+#~ msgid " bus addr: %s"
+#~ msgstr "endereço no barramento: %s"
+
+#~ msgid " bus ID: %s"
+#~ msgstr "ID barramento: %s"
+
+#~ msgid " manufacturer: %s"
+#~ msgstr "fabricante: %s"
+
+#~ msgid " product: %s"
+#~ msgstr " produto: %s"
+
+#~ msgid " serial: %s"
+#~ msgstr " serial: %s"
+
#~ msgid "asprintf error"
#~ msgstr "erro: asprintf"

Privacy Policy